"J'ai été circoncis et j'aimerais que tu ressembles à ton papa." "I was circumcised and I want you to be like your father."
	"C'est bizarre, il est rond et coupé au bout." "It's strange, round and cut off at the end."
	"J'ai compris que commençait mon rôle de père." "That's when my role began as a father."
	"C'est par la perte de quelque chose que se fait l'homme." "Through loss, Man is made."
	"Tu m'as dit que tu ne savais pas ce que c'était être juif." "You said... you didn't know what it was to be a jew."
	"N'étant pas juif, je pensais que je n'étais pas circoncis." "I'm not jewish and so therefore, I thought I was not circumcised."
	"C'est devenu une sorte de rite de passage dans la société américaine." "It became like a rite of passage into american society."
	"Je suis en train de rompre quelque chose, je ne sais pas si j'ai le droit." "Breaking a tradition. Do I have the right ?"
	"Je ne peux pas imaginer soigner mon fils de cette blessure." "I can't imagine looking after my son with a wound like that."
	"La circoncision c'est: ne pas être traître." "Circumcision means: not betraying."
	"Pourquoi une mutilation au nom d'une religion que nous n'avions pas ?" "I couldn't accept it in the name of a religion we didn't follow.
haut / top